Z chování osamělého mořského vlka vycítíte, že v životě zažil už mnoho krizí. Ani ta, při které se jeho jachta střetla s plovoucím kontejnerem plným čínských bot, ho zpočátku nevykolejí. Jednoduše zalepí mohutnou díru v boku lodi, která po nárazu vznikla, a pluje...
Na jednom z ostrovů blízko severoamerického pobeží vypukla epidemie. Místní obyvatelé se mění v zombie. Zatím nenakažení obyvatelé bojují na dvou fontách - snaží se ubránit již přeměněným zombiím a zároveň hledají lék na toto šílenství, který by jejich nemrtvé...
