Život jedenáctileté Mildred se obrátí vzhůru nohama, když její matka skončí v nemocnici a odcizený otec, americký kouzelník Strawn Wise, se o ni přijede postarat. Strawn doufá, že se mu podaří knihomolku zabavit, a tak vezme Mildred na táboření do notoricky známé drsné...
Čerstvě propuštěný z vězení, kde si odpykával trest za vraždu, se Adam vrací do svého starého působiště, aby vyhledal syna, který ho nezná. Eli, bratr muže, kterého zabil, se chce pomstít. Mike se snaží uniknout zločineckému životu, který žije pod palcem svého strýce...
Rodina po bolestné ztrátě nemá na Vánoce ani pomyšlení. Jejich synek se ale naštěstí seznámí s veselou holkou, která si sváteční náladu nenechá ničím zkazit.
