Detektiv newyorského pojicejního oddělení Kevin Harrison musí definitivně odevzdat zbraň i odznak. Dřív ale musí vyřešit poslední případ, u kterého se neobejde bez pomoci mladého kolegy z Miami Colea Daviese, jehož neortodoxní metody ho někdy pořádně štvou. Oba zaměstnává...
