V září 1974 provedl známý terorista Carlos v Paříži další ze svých atentátů, když hodil granát do kavárny. O rok později vtrhl ve Vídni se skupinou teroristů na konferenci zemí vyvážejících naftu. Agent CIA Henry Fields je odhodlán ho zastřelit, nadřízený mu v tom však...
Následkem globálního oteplování se kanadský Montreal stal světovou velmocí v těžbě lanýžů. Postupem času však gastronomická rarita radikálně klesla na ceně a nyní platí za ekvivalent pálenky vyhledávané demoralizovanými „lanýžo-kopy“.