Mickael a Yann spolu nemluvili od tragédie, která rozbila jejich rodinu před osmnácti lety, kdy při důlním neštěstí zahynul jejich otec a 15 horníků. Michael věří, že výbuch metanu byl nehodou, Yann je přesvědčen o tom, že za tragédií stál špatný úmysl. Po letech se...
V roce 1939 nacisté napadli Polsko. Všichni Židé z Varšavy byli zahnáni do ghetta. 14letý Martin Gray s matkou a dvěma bratry byl zavlečen do vyhlazovacího tábora Treblinka. Martinovi se povede z tábora utéct a dostává se zpět do Varšavy, aby bojoval proti nacistům na straně...
